Markets may be chopping, but the alpha never sleeps. Here’s your no-fluff, high-signal roundup of what moved the charts, melted some faces, and made it to our watchlist this week.